Ben Sakoguchi's long-running series of paintings based on vintage orange crate labels, plus an orange-based recipe from a new memoir 🍊